Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Bienvenue sur Drip’d. Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous et Drip’d (« Drip’d », « nous ») qui régit votre utilisation de l'app iOS Drip’d, du tableau de bord web Drip’d, de getdripd.app et des services associés (ensemble, le « Service »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.

1. Le Service

Drip’d est un service d'achat de tenues qui utilise des systèmes automatisés pour suggérer des tenues et créer des aperçus. Il est disponible sous deux formes. Dans l'app iOS, vous décrivez une occasion et Drip’d suggère une tenue complète issue d'un catalogue de produits réels vendus par des boutiques tierces, avec les prix, la disponibilité des tailles et des liens vers les boutiques, et crée un aperçu visuel de l'allure que pourrait avoir cette tenue sur un mannequin de démonstration ou, si vous en ajoutez une, sur une photo de vous. Dans le tableau de bord web, vous parcourez le même catalogue de produits et composez un look pièce par pièce, et Drip’d crée l'aperçu final sur un mannequin. Dans les deux cas, Drip’d est une aide à l'achat et à la visualisation — il ne vend pas les produits qu'il affiche, et les aperçus de tenues sont des approximations réalisées par ordinateur, et non des photographies ni des garanties.

2. Conditions d'accès et comptes

2.1 Conditions d'accès

Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser le Service. En l'utilisant, vous déclarez remplir cette condition et que les informations que vous fournissez sont exactes.

2.2 Comptes

Vous vous connectez via notre fournisseur d'identité (Amazon Cognito), avec Se connecter avec Apple ou Google. Vous pouvez aussi utiliser certaines parties du Service en tant qu'invité, sans compte. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de toute activité qui y est réalisée. Signalez-nous sans délai toute utilisation non autorisée.

3. Formules, formule Gratuite et facturation

3.1 Formule Gratuite

La formule Gratuite vous permet de créer jusqu'à trois (3) looks par jour. Les looks de la formule Gratuite ne portent actuellement aucun filigrane et la formule Gratuite n'affiche actuellement aucune publicité ; si cela change, nous mettrons à jour les présentes Conditions et vous en informerons dans l'app avant que le changement ne s'applique à vous. Les limites quotidiennes sont réinitialisées chaque jour civil (UTC).

3.2 Standard et Max

Les formules payantes (« Standard » et « Max ») remplacent la limite quotidienne par une limite mensuelle de looks (actuellement 50 looks par mois avec Standard et 150 looks par mois avec Max), sans publicité ni filigrane, comme indiqué dans l'app au moment de l'achat. Les limites mensuelles sont réinitialisées au début de chaque mois civil (UTC). Les fonctionnalités, limites et prix des formules sont affichés avant la souscription et peuvent évoluer pour l'avenir.

3.3 Facturation

Les formules payantes sont des abonnements récurrents facturés par la boutique d'applications ou le prestataire de paiement concerné. Les abonnements sont renouvelés automatiquement jusqu'à leur résiliation, et vous pouvez les gérer ou les résilier depuis votre compte de la boutique d'applications. Sauf lorsque la loi l'exige, les paiements ne sont pas remboursables.

4. Votre contenu

Le « Contenu » désigne les photos et informations que vous fournissez, y compris des photos de vous. Vous restez propriétaire de votre Contenu. Vous accordez à Drip’d une licence limitée, mondiale et gratuite pour héberger, traiter et modifier votre Contenu uniquement afin d'exploiter le Service et de vous le fournir — par exemple pour importer votre photo et réaliser un look à partir de celle-ci. Vous déclarez avoir le droit de fournir votre Contenu et qu'il ne représente aucune personne sans son consentement.

5. Aperçus de tenues

Les aperçus de tenues sont des approximations réalisées par ordinateur, créées par des systèmes automatisés et nos fournisseurs d'images tiers. Ils sont illustratifs et peuvent être inexacts, peu flatteurs ou irréalisables dans la réalité. Ne vous fiez pas à un aperçu comme représentation fidèle d'un produit, d'une personne, de la coupe, de la couleur ou du prix. Les prix, tailles et stocks des produits affichés dans Drip’d proviennent des fiches des boutiques et peuvent changer après notre actualisation quotidienne ; la page de la boutique fait foi. Drip’d ne constitue pas un conseil professionnel en style, un avis médical ni un conseil d'achat.

6. Produits et marques tierces

Les informations sur les produits, les images, les noms de marque et les prix appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont affichés à titre indicatif. Drip’d ne vend pas ces produits, et la disponibilité et les prix sont fixés par les marques, pas par nous. Les liens vers les sites des marques sont fournis pour votre commodité ; nous ne sommes pas responsables des sites ni des transactions de tiers.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : utiliser le Service de manière illégale ; importer du contenu sur lequel vous n'avez pas de droits, ou qui représente d'autres personnes sans leur consentement ; importer du contenu sexuel, haineux ou autrement répréhensible ; tenter de faire de l'ingénierie inverse, d'extraire des données, de surcharger le Service ou de contourner ses limites (y compris les limites de looks des formules ou, le cas échéant, le filigrane) ; ou utiliser le Service pour créer un produit concurrent.

8. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris son logiciel, son design ainsi que le nom et le logo Drip’d, appartient à Drip’d et est protégé par la loi. Les présentes Conditions vous accordent une licence personnelle, non transférable et révocable d'utilisation du Service ; elles ne vous transfèrent aucun de nos droits de propriété intellectuelle.

9. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, ni que les looks et les aperçus répondront à vos attentes.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Drip’d ne pourra être tenu responsable d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni d'aucune perte de bénéfices ou de données, résultant de votre utilisation du Service. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service ne dépassera pas le plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez payée au cours des douze mois précédant la réclamation, ou 50 $ US.

11. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser Drip’d et de le garantir contre toute réclamation découlant de votre Contenu, de votre utilisation du Service ou de votre violation des présentes Conditions ou des droits d'autrui.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions ou pour protéger le Service. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre (propriété, exclusions de garanties, responsabilité, indemnisation) survivent à la résiliation.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. En cas de modification importante, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, le cas échéant, vous en informerons dans l'app. Continuer à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Delaware (États-Unis), sans égard aux règles de conflit de lois. Les litiges seront tranchés par les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le Delaware, sauf disposition contraire de la loi applicable.

15. Contact

Une question sur les présentes Conditions ? Écrivez à hello@getdripd.app.