Gizlilik Bildirimi

Son güncelleme: 20 Ekim 2026

Bu metin bir çeviridir. Çeviri ile İngilizce sürüm arasında bir çelişki olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu Gizlilik Bildirimi, Drip’d iOS uygulamasını, Drip’d web panelini, getdripd.app adresini ve ilgili hizmetleri (“Hizmet”) kullandığınızda Drip’d’in (“Drip’d”, “biz”) bilgileri nasıl topladığını, kullandığını ve paylaştığını açıklar. Drip’d, üçüncü taraf mağazaların sattığı gerçek ürünlerden oluşan bir katalogdan eksiksiz kombinler hazırlar ve her kombinin bir önizlemesini bir manken üzerinde ya da dilerseniz kendi fotoğrafınızda gösterir. Kendi fotoğrafınızı kullandığınızda, fotoğraflar bu önizlemenin işleyişinin merkezindedir; web panelinde ise kombinler, göz atıp bir araya getirdiğiniz bir katalogdan bir manken üzerinde önizlenir ve kişisel bir fotoğraf gerekmez. Bu bildirim, bilgileri her iki durumda da nasıl ele aldığımızı açıklar.

1. Topladığımız Bilgiler

A. Sizin sağladığınız bilgiler

• Hesap bilgileri — kimlik sağlayıcımız Amazon Cognito aracılığıyla Apple veya Google ile giriş yaptığınızda sağlanan e-posta adresiniz ve adınız. E-postamı Gizle'yi seçerseniz yalnızca Apple'ın yönlendirme adresini görürüz. Uygulamayı hesap açmadan misafir olarak da kullanabilir, göz atabilir ve kombinleri bir manken üzerinde deneyebilirsiniz.
• Fotoğraflar — Drip’d’in görüntünüz üzerinde bir kombin önizlemesi oluşturabilmesi için yüklediğiniz veya çektiğiniz kendi fotoğraflarınız. Cihazınızda kaydedilen fotoğraflar uygulamanın özel depolama alanında kalır.
• Stil girdileri — girdiğiniz etkinlik, ortam, hava durumu, renk teması, bütçe ve tercihler (vermeyi seçerseniz boyunuz dahil; bunu yalnızca bir giysinin boyunun üzerinizde nereye düştüğünü göstermek için kullanırız) ve sesle yazdırdığınız metinler. Mikrofon düğmesini kullanırsanız Apple'ın konuşma tanıma özelliği sesinizi metne çevirir; biz kaydı değil, yalnızca metni alırız.
• Konum (isteğe bağlı) — izin verirseniz, kombininiz için hava durumunu bulmak amacıyla yaklaşık konumunuz kullanılır. İzin vermeyip hava durumunu kendiniz girebilirsiniz.
• Dolap parçaları, kaydedilen kombinler ve anketler — dolabınıza eklediğiniz parçalar, kaydettiğiniz kombinler ve paylaştığınız anketler. Bir anket bağlantısını, gönderdiğiniz herkes açabilir; bu kişiler hesabınızı değil, kombini görür.
• Satın alımlar — abonelikler Apple üzerinden satın alınır. Hangi plana sahip olduğunuzu ve ne zaman yenileneceğini belirten imzalı bir makbuz alırız; ödeme bilgilerinizi asla görmeyiz.

B. Otomatik olarak toplanan bilgiler

• Kullanım ve cihaz verileri — Hizmet'i işletmek, geliştirmek ve sorunları teşhis etmek için kullanılan uygulama etkileşimleri, tanılama günlükleri, cihaz türü ve uygulama sürümü.

C. Üçüncü taraflardan gelen bilgiler

• Giriş sağlayıcıları — Apple veya Google ile devam ettiğinizde, hesabınızı oluşturmak için temel profil bilgilerini (e-posta adresiniz ve adınız gibi) alırız.
• Reklam ortağı yok — uygulama reklam göstermez ve reklam yazılımı içermez; bu nedenle hiçbir reklam ağı Drip’d’den sizinle ilgili bilgi almaz.

2. Bilgilerinizi Nasıl Kullanırız

• Hizmet'i sunmak için — fotoğrafınızdan ve stil girdilerinizden kombin önizlemeleri oluşturmak.
• Hesapları işletmek ve plan sınırlarını (Ücretsiz planın günlük ve ücretli planların aylık kombin sınırları gibi) uygulamak için.
• Hizmet'i geliştirmek ve güvenliğini sağlamak, kötüye kullanımı önlemek ve sorunları teşhis etmek için.
• Hizmet hakkında sizinle iletişim kurmak için.
• Yasalara uymak ve Kullanım Koşullarımızı uygulamak için.

3. Kombin Önizlemeleri ve Fotoğraflarınız

Bir kombin oluşturmak için fotoğrafınız ve seçilen ürünler sunucularımıza, oradan da önizlemeyi hazırlayan ve kontrol eden üçüncü taraf görsel sağlayıcılarına gönderilir. Bugün bu sağlayıcılar OpenAI (görsel hazırlama ve görsel analizi) ve Anthropic'tir (görsel analizi ve stil metinleri). iOS uygulaması, fotoğrafınız onlara ilk kez gönderilmeden önce izninizi ister; bu izni Profilim › Gizlilik bölümünden geri çekebilirsiniz.

Yalnızca kombin için gerekenleri, bu sağlayıcıların verileri size reklam göstermek için kullanmasını yasaklayan sözleşmeler çerçevesinde göndeririz ve bu verileri eğitim için kullanmamalarını isteriz. Fotoğraflarınızı başkalarına reklam yapmak için kullanmayız ve fotoğraflarınızı satmayız.

4. Bilgileri Nasıl Paylaşırız

• Hizmet sağlayıcılar — bulut barındırma, depolama, kimlik (Amazon Cognito), Apple (satın alımlar) ve yukarıda adı geçen, verileri sözleşme kapsamında bizim adımıza işleyen görsel sağlayıcıları.
• Hukuki gereklilikler ve güvenlik — yasanın gerektirdiği durumlarda veya kullanıcıların ve Hizmet'in haklarını, emniyetini ve güvenliğini korumak için.
• Şirket devirleri — bu bildirime tabi olmak kaydıyla, bir birleşme, satın alma veya varlık satışıyla bağlantılı olarak.

Kişisel bilgilerinizi satmayız.

5. Fotoğraflarınız ve Önizlemeler

Profil fotoğrafı. Uygulamada bir profil fotoğrafı seçebilirsiniz (Profilim › Profil fotoğrafı). Fotoğraf hesabınızla birlikte saklanır, yalnızca size gösterilir ve kaldırdığınızda ya da hesabınızı sildiğinizde silinir. Google ile giriş yaparsanız, kendi fotoğrafınızı seçene kadar Google hesabınızdaki resim gösterilir; Apple bir resim sağlamadığından uygulama bunun yerine baş harflerinizi gösterir.

Uygulamada kaydettiğiniz fotoğraflar uygulamanın cihaz üzerindeki özel depolama alanında durur ve onları sildiğinizde ya da uygulamayı kaldırdığınızda silinir. Kombin oluşturmak için yüklenen fotoğraflar ve ortaya çıkan kombin görselleri yalnızca Hizmet'i sunmak ve geliştirmek için gerektiği sürece saklanır ve hesabınızla ilişkilendirilir. Silinmelerini talep edebilirsiniz (aşağıya bakın).

6. Haklarınız ve Seçimleriniz

• Erişim ve düzeltme — bilgilerinizin bir kopyasını veya düzeltilmesini talep edin.
• Silme — kaydedilen fotoğrafları uygulamada istediğiniz zaman silin. Hesabınızı ve onunla ilişkili her şeyi uygulamada (Profilim › Hesabı sil) ya da bize e-posta göndererek silin.
• İletişim — zorunlu olmayan mesajları almayı bırakın.

Bu hakları kullanmak için privacy@getdripd.app adresine e-posta gönderin.

7. Verilerin Saklanması

Bilgileri hesabınız etkin olduğu sürece veya Hizmet'i sunmak için gerektiği kadar saklar, ardından siler ya da kimliksizleştiririz; yasanın daha uzun bir süre gerektirdiği durumlar bunun dışındadır.

8. Veri Güvenliği

Aktarım sırasında şifreleme, kapsamı sınırlı erişim ve cihazınızda güvenli anahtar saklama (yalnızca cihaza özel iOS Anahtar Zinciri) dahil teknik ve organizasyonel önlemler kullanırız. Hiçbir sistem kusursuz derecede güvenli değildir, ancak bilgilerinizi korumak için çalışırız.

9. Çocukların Gizliliği

Hizmet 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek onların bilgilerini toplamayız. Bir çocuğun bize bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; bu bilgileri sileriz.

10. ABD Eyaletlerindeki Gizlilik Hakları

Yaşadığınız yere bağlı olarak (örneğin CCPA/CPRA kapsamında Kaliforniya'da), kişisel bilgilerinizi bilme, bunlara erişme, düzeltme, silme ve kullanımını sınırlama haklarına ve bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama hakkına sahip olabilirsiniz. Kişisel bilgileri satmayız veya bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için kullanmayız. Taleplerinizi privacy@getdripd.app adresine gönderin.

11. Uluslararası Aktarımlar

Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyet gösteririz ve bilgileri orada işleyebiliriz. Gerektiğinde, sınır ötesi aktarımlar için uygun güvenceler kullanırız.

12. Bu Bildirimdeki Değişiklikler

Bu bildirimi güncelleyebiliriz; bu durumda yukarıdaki tarihi değiştirir, önemli değişiklikleri ise uygulama içinde size bildiririz.

13. İletişim

Gizlilikle ilgili sorularınız mı var? privacy@getdripd.app adresine e-posta gönderin.